أمثال شعبية عربية مع الشرح تبين معنى كل مثل على حدة عبر هذا المقال.
محتويات المقال
أمثال شعبية عربية مع الشرح
- اللي ما يعرف الصقر يشويه : يقال هذا المثل للشخص الذي يفعل شيئاً لا يعرفه أو للشخص الذي يقوم بفعل شيء غريب في حرفة أو عمل لا يدري عنه شيئاً
- الفرس من خيالها ، والحرمة من ريّالها : يقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل على الغارب لزوجته تفعل ما تشاء ، أو للمرأة المتسلطة المتعجرفة التي يكون زوجها طيباً ووديعاً لا يوقفها عند حدها وهو يشابه المثل الإنجليزي القائل الأزواج الأكثر هدوءاً يصنعون زوجات أكثر جلبة
- سيل ما يبلك ، ما يهمــك : أي أن المطر الذي ينزل على بلد ناس آخرين لا تستفيد أنت منه شيئاً والمقصود منه أن المواضيع والمشاكل التي يعاني منها غيرك لا تعني لا شيئاً ولذلك اهتم بشؤونك فقط ولا تتدخل في شؤون غيرك
- الحي يحييك ، والميت يزيدك غبن : معنى هذا المثل أن الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك وكأنه يعيد الحياة لك أما الشخص الكسول الأحمق فيزيدك تعباً وهماً
- القط العود ما يتربى : معنى هذا المثل أن الشخص الكبير الفاسد الذي بلغ سن الرشد من الصعب أن يعاد تربيته وتعليمه من جديد
- الشيفه شيفه ، والمعاني ضعيفه : يقال هذا المثل عندما ترى شخص ذو هيئة ومظهر فتراه فتعجب به وبشكله فتأخذ عنه بعد ذلك انطباعاً جيداً بينما هو سيء الأخلاق
- لو كان فيه خير .. ما رماه الطير : يقال هذا المثل للذي يريد أن يأخذ شيئاً قد تركه أحد قبله فالشيء المتروك لا خير فيه ولذلك استغنى عنه صاحبه
أمثال ومعانيها
- اللي في القدر تطلعه الملاس
- معناه أن الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً وهذا يذكرنا ببيت الشعر القائل
- ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً .. وتأتيك بالأخبار ما لم تزودِ
- والقدر (هي قدر الطعام) و الملاس (هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة)
- حلاة الثوب رقعته منه وفيه
- معنى هذا المثل أن الأفضل للإنسان أن يجتمع مع من هو من أصله سواء كان ذلك في زواج أو عمل أو غيره
- الطول طول نخلة ، والعقل عقل السخلة
- هذا مثل توبيخي يقال للشخص الطويل الأحمق فهو طويل كالنخله وعقله كعقل الشاة
- وهذا المثل يشابه المثل العربي المشهور (كل طويل هبيل ، وكل قصير نقير)
امثال شعبية مشهورة
- ما قرن شيء إلى شيء أفضل من إخلاص إلى تقوى ، و من حلم إلى علم ، و من صدق إلى عمل ، فهي زينة الأخلاق و منبت الفضائل
- تواضع عن رفعة ، و ازهد عن حكمة ، و أنصف عن قوة ، و اعف عن قدرة .
- كن لابنك معلما و هو طفل ، و صديقا حين يكبر
- الدنيا كالماء المالح كلما ازددت منه شربا ازددت عطشا
- من لم يتعلم في صغره لم يتقدم في كبره
- أسرع بثلاثة : العمل الصالح ، و دفن الميت و تزويج الكفء
- لا يتكبر إلا كل وضيع ، و لا يتواضع إلا كل رفيع
- كلما ارتفع الشريف تواضع ، و كلما ارتفع الوضيع تكبر
- الندم على السكوت خير من الندم على القول
- مجد التاجر في كيسه و مجد العالم في كراريسه
- إذا صنعت معروفا فاستره و إذا صنع معك فانشره
- ذهب الحمار يطلب قرنين، فعاد مصلوم الأذنين.
- إن ابني ابني إلى أن يتزوج ، و ابنتي ابنتي طول حياتها .
أقوى الأمثال الشعبية
- اجلد السرج لكي تحمل الحمار على التفكير
- إن في القنوع لسعة و إن في الإقتصاد لبلغة و إن في الزهد لراحة و لكل عمل أجر و كل آت قريب
- الجار قبل الدار، والرفيق قبل الطريق.
- المال السائب يعلام الناس الحرام.
- أيها الطبيب طبب نفسك.
- من شب على شيء شاب عليه
- من تأنى نال ما تمنى
- عندما تقع البقرة يكثر سالخوها.
- عند الشدائد يعرف الإخوان.
- من حكم لسانه شانه وأفسد شأنه
- كالطير يرقص مذبوحا من الألم
- كل على ذوقك وألبس على ذوق الناس
- غنى النفس لمن يعقل أفضل من غنى المال
- لو رأى الجمل حدبته لوقع وكسر رقبته
- اشكر من انعم عليك، وأنعم على من شكرك.
- من أعانك على الشر ظلمك.
- بعض الشر أهون من بعض.
- اتق شر من أحسنت إليه.
- لا يجمع سفيان في غمد.
- السكوت علامة الرضى.
- لا يقرقر في القدر إلا االعظام.
- من علامات العاقل حسن سمته وطول صمته
- إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.
- المشاورة حصن من الندامة وأمن من الملامة.
- الأحمق من قطعه العجب عن الاستشارة، والاستبداد عن الاستخارة.
- استشر عدوك تعرف مقدار عدوانه.
- لا تستشر جبانا فيخوفك، ولا حريصا فيعدك ما لا ترتجي.
أمثال شعبية قصيرة
- الـرفيـق قبـل الطـريـق
- الوقت من ذهب
- حبل الكذب قصير
- عندما يدخل الفقر من النافذة يهرب الحب من الباب
- و كم من تلميذ فاق أستاذه
- حفظ السر من صدق الوفاء.
- من يسرق بيضة يسرق جملا.
- الابن سر أبيه
- من أسرع كثر عثاره
- بقدر ما نحب نحب
- أحب شيء إلى الانسان ما منع
- سلامة الإنسان في حفظ اللسان
- خير العلم ما حوضر به
- الصدق عز و الباطل ذل
- الأمور مرهونة بأوقاتها
- ثقة العاطفة شهر و ثقة العقل دهر
- حظا أعطني و في البحر ارمني